Kako klanjati sabah-namaz: detaljan vodič

Sabah-namaz je prvi od pet dnevnih namaza. Sastoji se od dva rekata sunneta i dva rekata farza. Za početnika je sabah odličan namaz za učenje osnovne strukture jer su i sunnet i farz dvorekatni: poslije drugog rekata ide završno sjedenje i selam.

Vrijeme sabaha počinje nastupanjem zore i traje do izlaska sunca. Za tačan početak i kraj koristi važeću vaktiju. Ako učiš i ostale namaze, korisno je uporediti sabah sa akšam-namazom, jer ćeš brzo vidjeti razliku između dvorekatnog i trorekatnog farza.

Koliko rekata ima sabah?

Dio	Rekata	Redoslijed
Sabahski sunnet	2	Klanja se prvi
Sabahski farz	2	Klanja se poslije sunneta

Kako klanjati dva rekata sabahskog sunneta?

1. Nijjet i početni tekbir

Stani prema kibli i u srcu odluči da klanjaš dva rekata sabahskog sunneta radi Allaha. Podigni ruke za početni tekbir i izgovori Allāhu ekber. U hanefijskoj praksi muškarac podiže ruke približno naspram ušiju, a žena približno naspram ramena, zatim se ruke vežu.

2. Prvi rekat sunneta

Na stajanju prouči Subhaneke.
Zatim prouči Euzu i Bismillu.
Prouči Fatihu i nakon nje jednu kratku suru, naprimjer Ihlas.
Uz Allāhu ekber idi na ruku' i tri puta prouči Subhāne rabbijel-'azīm.
Uspravi se uz Semi'allāhu limen hamideh, a kada se potpuno uspraviš reci Rabbenā lekel-hamd.
Uz tekbir učini prvu sedždu i tri puta prouči Subhāne rabbijel-e'alā.
Kratko sjedni između sedždi, zatim učini drugu sedždu.
Nakon druge sedžde ustani na drugi rekat.

3. Drugi rekat sunneta

Na drugom rekatu ne ponavljaš Subhaneke ni Euzu. Počni sa Bismillom.
Prouči Fatihu i jednu suru.
Obavi ruku', uspravljanje i dvije sedžde istim redoslijedom kao na prvom rekatu.
Poslije druge sedžde ne ustaješ, nego ostaješ na završnom sjedenju.
Prouči Ettehijjatu, zatim salavate i dovu, naprimjer Rabbena atina.
Predaj selam prvo na desnu, zatim na lijevu stranu.

Kako klanjati dva rekata sabahskog farza?

Nakon sunneta ponovo stani i u srcu odluči da klanjaš dva rekata sabahskog farza. Ako muškarac klanja farz sam, prije farza u našoj praksi prouči ikamet. Sam redoslijed dva rekata isti je kao kod upravo opisanog dvorekatnog sunneta: na prvom rekatu Subhaneke, Euza, Bismilla, Fatiha i sura; na drugom Bismilla, Fatiha i sura; zatim završno sjedenje, Ettehijjatu, salavati, dova i selam.

Ako sabahski farz klanjaš u džematu, prati imama i nemoj prelaziti na ruku', sedždu ili ustajanje prije njega. Za detalje učenja iza imama drži se upute imama svog džemata.

Najkraći podsjetnik za sabah

Rekat	Šta učiš na stajanju?	Šta slijedi?
1. rekat	Subhaneke + Euza + Bismilla + Fatiha + sura	Ruku' + dvije sedžde
2. rekat	Bismilla + Fatiha + sura	Ruku' + dvije sedžde + završno sjedenje

Najčešće greške početnika kod sabaha

Zaboravljanje da su sunnet i farz dvije odvojene cjeline: nakon dva sunneta predaješ selam, pa posebno nijetiš dva farza.
Klanjanje nakon izlaska sunca: vrijeme sabaha završava izlaskom sunca, zato vrijeme provjeri unaprijed.
Ponavljanje Subhaneke na drugom rekatu: kod običnog dvorekatnog namaza Subhaneke se uči na početku prvog rekata.
Ustajanje nakon drugog rekata: kod sabaha nakon druge sedžde drugog rekata ostaješ sjediti i završavaš namaz.

Kada savladaš sabah, struktura će ti pomoći kod podne-namaza i ikindija-namaza, jer ćeš već znati sve osnovne pokrete jednog rekata.

Prije nego počneš: šta treba provjeriti

Vrijeme namaza: provjeri važeću vaktiju za mjesto u kojem se nalaziš.
Abdest: prije namaza trebaš biti pod abdestom, osim ako postoji posebna šerijatska olakšica koja se odnosi na tvoje stanje.
Čistoća: tijelo, odjeća i mjesto na kojem klanjaš trebaju biti čisti od nečistoće.
Propisno pokrivanje: odjeni se na način koji ispunjava uvjete za namaz.
Kibla i nijjet: okreni se prema kibli i u srcu odluči koji namaz klanjaš. Nijjet je prvenstveno odluka srca; nije uslov da izgovoriš određenu formulu napamet.

Kako izgledaju osnovni pokreti jednog rekata?

Kijam – stajanje: stojiš uspravno, okrenut prema kibli, i učiš ono što je propisano za taj rekat.
Ruku' – pregibanje: izgovoriš Allāhu ekber, pregneš se i smiriš u položaju. Učiš Subhāne rabbijel-'azīm.
Povratak sa ruku'a: uspravljaš se uz Semi'allāhu limen hamideh, a potpuno uspravljen kažeš Rabbenā lekel-hamd.
Prva sedžda: uz Allāhu ekber spuštaš se na sedždu i učiš Subhāne rabbijel-e'alā.
Sjedenje između sedždi: kratko sjedneš i smiriš se.
Druga sedžda: ponovo ideš na sedždu i učiš isto kao na prvoj.
Nastavak: poslije druge sedžde ili ustaješ na sljedeći rekat ili ostaješ sjediti, zavisno od toga gdje se nalaziš u namazu.

Ne žuri kroz pokrete. Početniku je korisnije da namaz klanja sporije i zna gdje se nalazi nego da pokušava pratiti brzinu drugih ljudi. Tekbiri povezuju pokrete: pri prelasku u većinu novih položaja izgovara se Allāhu ekber.

Tekstovi koje ćeš učiti u namazu

Da bi vodič bio upotrebljiv i osobi koja nikada ranije nije klanjala, ispod su na jednom mjestu napisani najčešći tekstovi koji se uče. Transliteracija pomaže pri učenju, ali izgovor je najbolje provjeriti uživo kod imama, muallima ili druge pouzdane osobe koja pravilno uči Kur'an.

SUBHANEKE – na početku prvog rekata nakon početnog tekbira

Subhānekellāhumme ve bi hamdike, ve tebārekesmuke, ve te'ālā džedduke, ve lā ilāhe gajruke.

EUZA

E'ūzu billāhi mineš-šejtānir-radžīm.

BISMILLA

Bismillāhir-Rahmānir-Rahīm.

FATIHA

El-hamdu lillāhi rabbil-'ālemīn. Er-Rahmānir-Rahīm. Māliki jevmid-dīn. Ijjāke na'budu ve ijjāke neste'īn. Ihdinas-sirātal-mustekīm. Sirātallezīne en'amte alejhim, gajril-magdūbi alejhim ve led-dāllīn. Āmīn.

Nakon Fatihe na rekatima na kojima se dodaje sura možeš učiti suru koju znaš. Za početnika je praktično naučiti jednu kratku suru, naprimjer Ihlas.

SURA IHLAS – primjer kratke sure

Kul huvallāhu ehad. Allāhus-samed. Lem jelid ve lem jūled. Ve lem jekun lehu kufuven ehad.

NA RUKU'U – uobičajeno tri puta

Subhāne rabbijel-'azīm.

PRI PODIZANJU SA RUKU'A

Semi'allāhu limen hamideh.

Kada se potpuno uspraviš: Rabbenā lekel-hamd.

NA SEDŽDI – uobičajeno tri puta

Subhāne rabbijel-e'alā.

Između dvije sedžde kratko i smireno sjedni. Može se proučiti kratka dova Rabbi-gfir lī – „Gospodaru moj, oprosti mi“. Zatim se ide na drugu sedždu.

ETTEHIJJATU – uči se na sjedenju

Ettehijjātu lillāhi ves-salavātu vet-tajjibātu. Esselāmu alejke ejjuhen-nebijju ve rahmetullāhi ve berekātuhū. Esselāmu alejnā ve alā ibādillāhis-sālihīn. Ešhedu en lā ilāhe illellāh, ve ešhedu enne Muhammeden abduhū ve resūluhū.

SALAVATI – uče se na posljednjem sjedenju

Allāhumme salli alā Muhammedin ve alā āli Muhammed, kemā sallejte alā Ibrāhīme ve alā āli Ibrāhīm. Inneke hamīdun medžīd.

Allāhumme bārik alā Muhammedin ve alā āli Muhammed, kemā bārekte alā Ibrāhīme ve alā āli Ibrāhīm. Inneke hamīdun medžīd.

DOVA NA POSLJEDNJEM SJEDENJU – Rabbena atina

Rabbenā ātinā fid-dunjā haseneten ve fil-āhireti haseneten ve kinā azāben-nār.

PREDAJA SELAMA

Okreni glavu na desnu stranu i reci: Esselāmu alejkum ve rahmetullāh. Zatim okreni glavu na lijevu stranu i izgovori isto.

Česta pitanja

Koliko rekata ima sabah-namaz?

Sabah ima dva rekata sunneta i dva rekata farza. Prvo se klanjaju dva sunneta, preda selam, a zatim se posebno zanijete i klanjaju dva farza.

Da li nijjet moram izgovoriti naglas?

Ne. Nijjet je odluka u srcu da znaš koji namaz klanjaš i radi koga ga klanjaš. Izgovorena formula može pomoći koncentraciji, ali nije suština nijjeta.

Šta ako znam samo jednu kratku suru?

Dok učiš, istu kratku suru možeš ponavljati poslije Fatihe. Nastavi postepeno učiti druge sure i obavezno provjeri pravilan izgovor Fatihe.

Kada završava vrijeme sabaha?

Sabahsko vrijeme završava izlaskom sunca. Tačno vrijeme za svoje mjesto provjeri u važećoj vaktiji.

Napomena za potpune početnike

Vodič prati hanefijsku praksu uobičajenu u Bosni i Hercegovini. Među priznatim mezhebima postoje razlike u pojedinim detaljima položaja ruku, učenju iza imama i drugim sunnetima namaza. Ako tek počinješ, najlakše je naučiti jedan dosljedan način i praktične detalje provjeriti kod imama u svom džematu.

Transliteracija je pomoć, a ne zamjena za pravilno učenje. Posebno Fatihu i sure treba naučiti uz osobu koja može čuti tvoj izgovor i ispraviti greške. Ako ne znaš sve od prvog dana, uči postepeno i redovno.

Nastavi učiti ostale dnevne namaze

Uporedi ovaj namaz sa ostalim dnevnim namazima. Tako ćeš lakše zapamtiti broj rekata i razlike u učenju.